返回校园网首页

关于2020 年春季学期国际学生开学准备的公告( Notice on Adjustments of 2020 Springsemester for International Students)

时间:2020-02-22
浏览数:48

为抗击新冠肺炎疫情,保障教学秩序,保证教学质量,根据教育部和上海市教委统一部署,现就2020 年春季学期的开学安排相关事宜通知如下:

一、开学与注册

按照上海市教委安排,我校2020年3月2日起开展在线教育,学生不到校。后续到校学习时间,将视疫情情况,经过科学评估后确定,具体时间另行通知。

国际学生需最迟在2月28日前向学校确认就读意向,提交《2020年春季学期就读意向统计表》。按时完成并提交该表格的学生视为在线完成 2020 年春季学期的注册手续,学校将为其正常排课。

3.2020 年春季学期休学、退学的学生需在 2 月 28 日前向辅导员提出申请。

二、教学安排

2020 年春季学期,学校将采用线上授课及返校后现场授课两种方式开展教学。请所有注册 2020 年春季学期的国际学生准备好网络、电脑、学习软件等相关软硬件设备,以便更好的参与线上课堂。

三、费用相关

注册 2020 年春季学期的国际学生可通过国际转账的方式缴纳学费,学费缴费截至日期为3月7日。住宿费到校后补交。因特殊原因无法进行国际转账的学生,须向学校提交缓交申请并承诺在到校后补交学费。

上海海洋大学银行信息:

纳税人名称/户名:上海海洋大学

银行账号:03867300040009466

开户银行:中国农业银行上海市港城支行

纳税人识别号:国地税沪字12310000425006272M 号

地址:上海市浦东新区沪城环路999 号

行号:103290007256

为更好地进行开学相关准备工作,请所有国际学生认真阅读本公告,按时完成《2020 年春季学期就读意向统计表》,反馈至各自辅导员。

如有其它事宜需咨询,请联系各自辅导员。

联系部门:国际文化交流学院

联系人:王琼

联系电话:15692166010

Notice on Adjustments of 2020 Springsemester for International Students

As part of efforts to combat the COVID-19 outbreak and aligned with the Ministry of Education of China and Shanghai Municipal Education’s requirement, the following notice is hereby issued regarding adjustments of 2020 Spring Semester:

Adjustments to new semester beginning andregistration

According to the arrangement of Shanghai municipal education commission, SHOU will start online education from March 2, 2020. Students do no need to come to school. The follow-up education plan will be determined after scientific evaluation based on the epidemic situation and will be further notified as soon asconfirmed.

International students are required to confirm with us about your intention to study at the university before February 28, 2020 and submit the statistical form of intention for the spring semester 2020. Students who complete and submit this form on time will be deemed to have completed the registration procedure for the spring semester 2020 online, and SHOU will arrange classes for them asnormal.

Students who want to suspend or drop out from SHOU at the spring semester of 2020 should apply to the counselor before February28.

How tostudy?

In the spring semester of 2020, SHOU will adopt online teaching and on-site teaching after returning to school. All international students registered for the spring semester of 2020 are requested to prepare relevant hardware and software equipment such as network, computer and learning software, so as to better participate in the online class.

Paymentrelated

International students enrolling for the spring semester of 2020 can pay their tuition fees via international transfer until March 7. The accommodation fee will be paid after arrival. Students who are unable to make an international transfer due to special reasons must submit an application for deferment and promise to pay the tuition fee after arrival.

Bank Information:

Bank of deposit: Agricultural Bank of China,ShanghaiBranch

SWIFT:ABOCCNBJ090

AccountNo.:03867300040009466

Account name:SHANGHAI OCEANUNIVERSITY

Address:999 Hucheng RingRoad,201306,Shanghai,China. 

In order to better prepare for the start of 2020 Spring Semester, please read this announcement carefully, complete the statistical table of study intention for the spring semester 2020 on time, and give feedback to your counselor.

Please do take good care of yourself and keep close contact with your counselors. 

Contact department: College of International Cultural Exchange

Contact person: Mr.Wang Qiong

Contact Phone Number:15692166010

(上海海洋大学新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室)